-
1 run afoul of the law
-
2 run afoul/foul of
run afoul/foul of〈 figuurlijk〉stuiten op, in botsing komen met -
3 run afoul of
1) Общая лексика: идти вразрез, противоречить, досадить (кому-л.), не поладить (с кем-л.), поссориться (с кем-л.)2) Морской термин: запутаться в (в водорослях и т. п.; чем-л.), столкнуться (с чем-л.) -
4 run afoul of a mine
Военный термин: попадать на минное поле -
5 run afoul of smb.
Общая лексика: встретиться/столкнуться с кем-л. на узкой дорожке -
6 run afoul of the law
Общая лексика: быть не в ладах с законом, нарушить закон -
7 run afoul
melanggar -
8 run afoul of
bertabrakan -
9 run afoul of
zamjeriti se -
10 run afoul of
• narazit do• být v rozporu s -
11 run afoul of a mine
-
12 run afoul of mine
-
13 run\ afoul\ of
-
14 run afoul of
-
15 run afoul of a mine
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > run afoul of a mine
-
16 run\ afoul\ of\ sg
belebonyolódik vmibe, beleütközik vmibe -
17 to run afoul
to run afoulmeter-se em dificuldades com. -
18 to run afoul
saskarties; nesatikt; nesadzīvot -
19 fall afoul of someone or something / run afoul of someone or something
Fall afoul of someone or something / run afoul of someone or somethingпопасть в бедуDan fell afoul of the law at an early age.English-Russian small dictionary of idioms > fall afoul of someone or something / run afoul of someone or something
-
20 fall/run afoul of of the law
fall/run afoul of of the lawin botsing/conflict komen met de wet
См. также в других словарях:
run afoul of someone — run afoul of (someone/something) to act in a way not allowed by rules or the law. Rodman ran afoul of the team s rules and was kept out of the next game. He ran afoul of his supervisor, who complained to the mayor about his work … New idioms dictionary
run afoul of something — run afoul of (someone/something) to act in a way not allowed by rules or the law. Rodman ran afoul of the team s rules and was kept out of the next game. He ran afoul of his supervisor, who complained to the mayor about his work … New idioms dictionary
run afoul of — (someone/something) to act in a way not allowed by rules or the law. Rodman ran afoul of the team s rules and was kept out of the next game. He ran afoul of his supervisor, who complained to the mayor about his work … New idioms dictionary
run afoul of something — run aˈfoul of sth idiom to do sth that is not allowed by a law or rule, or to do sth that people in authority disapprove of • to run afoul of the law Main entry: ↑afoulidiom … Useful english dictionary
run afoul of — index collide (clash) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
run afoul — v. (d; intr.) to run afoul of (to run afoul of the law) * * * (d; intr.) to run afoul of (to run afoul of the law) … Combinatory dictionary
run afoul of — I see run II run afoul (or foul) of 1) Nautical collide or become entangled with (an obstacle or another vessel) another ship ran afoul of us 2) come into conflict with; go against the act may run afoul of consumer protection legislation … Useful english dictionary
run afoul of — verb a) To become entangled in; to run aground on. When quoting others, take care not to run afoul of copyright rules. b) To contravene … Wiktionary
run afoul — verb To become entangled or in conflict with. See Also: run afoul of … Wiktionary
run afoul of — idi a) Naut. to collide with so as to cause damage and entanglement b) idi to encounter or engender the animosity of; anger: to run afoul of the law[/ex] … From formal English to slang
To run afoul of — Afoul A*foul , adv. & a. [Pref. a + foul.] In collision; entangled. Totten. [1913 Webster] {To run afoul of}, to run against or come into collision with, especially so as to become entangled or to cause injury. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English